Category Archives: WDTPRS

The Savior’s chalice is forever precious and His hands are ever sacred

His Hermeneuticalness has an interesting post concerning the new corrected translation.   Let’s jump in media res: In the combox of the post "Telling the truth – a new corrected translation", Lawrence the Roman writes concerning the new corrected ICEL translation … Read More

Posted in Linking Back, New Translation, The Drill, Throwing a Nutty, WDTPRS | Tagged , , ,
30 Comments

NCR’s latest Magical Liturgical Mystery Tour

On the site of the National Catholic Fishwrap, Eugene Kennedy, ex-priest and humanistic psychologist, attacks the "reform of the reform".  He is actually attacking the new translation of the Roman Missal.  His piece is so turgid that it is hard … Read More

Posted in Liturgy Science Theatre 3000, New Translation, Our Catholic Identity, The Drill, Throwing a Nutty, WDTPRS | Tagged , ,
17 Comments

WDTPRS: 14th Sunday after Pentecost

Today’s prayer survived the snipping and pasting of the Consilium and the late Rev. Annibale Bugnini’s liturgical experts to be used on Tuesday of the 2nd week of Lent. COLLECT (1962MR): Custodi, Domine, quaesumus, Ecclesiam tuam propitiatione perpetua: et quia … Read More

Posted in WDTPRS |
6 Comments

NEW TRANSLATION 1st Sunday of ADVENT 2011!

The USCCB issued a press release: CARDINAL GEORGE ANNOUNCES VATICAN APPROVAL OF NEW ROMAN MISSAL ENGLISH-LANGUAGE TRANSLATION, IMPLEMENTATION SET FOR FIRST SUNDAY OF ADVENT 2011 [Do I hear an "Amen!"?] U.S. Adaptations to Mass Prayers Also ApprovedParish Education Efforts Urged To … Read More

Posted in Just Too Cool, WDTPRS | Tagged
70 Comments

WDTPRS: Sanctus

In the print version of WDTPRS, the weekly column, I have been comparing the lame-duck ICEL translation of the Ordinary of Holy Mass still hear in our churches with the new, approved version we will one day be able to … Read More

Posted in "But Father! But Father!", WDTPRS | Tagged
17 Comments

WDTPRS: 19th Sunday of Ordinary Time – COLLECT: sheer audacity

Let’s have a look at this daring prayer. COLLECT – (2002MR): Omnipotens sempiterne Deus, quem paterno nomine invocare praesumimus, perfice in cordibus nostris spiritum adoptionis filiorum, ut promissam hereditatem ingredi mereamur. The Latin prayer was not in previous editions Missale … Read More

Posted in WDTPRS |
19 Comments

Transfiguration

Today is the titular feast of the Basilica of St. John Lateran, the Cathedral of Rome. "But Father! But Father", I can hear you objecting. "Don’t you know that that basilica is called ‘St. John‘? How can the Transfiguration of … Read More

Posted in SESSIUNCULA, WDTPRS | Tagged
5 Comments

PODCAzT 108: The new translation of the 3rd Eucharistic Prayer; Fr. Z digresses and rants

Herein we compare the lame-duck ICEL version of the 3rd Eucharistic Prayer now still in use with the new, approved and improved translation which we will soon be able to hear in our Churches. The new translation of the Roman … Read More

Posted in PODCAzT, WDTPRS | Tagged
46 Comments

WDTPRS: zeal and mercy – 6th Sunday after Pentecost – COLLECT

Please flip open your own trusty copy of the Liber Sacramentorum Romanae Aeclesiae Ordinis Anni Circuli edited by Leo Cunibert Mohlberg, OSB (in other words the Gelasian Sacramentary and yes, it is “Aeclesiae”.). You will find Sunday’s ancient Collect in … Read More

Posted in WDTPRS |
1 Comment

WDTPRS: The Pallium, its blessing and imposition

Today during Holy Mass in the Basilica of St. Peter, near to Peter’s tomb, the Holy Father gave the pallium to new metropolitan archbishops. The pallium is a sign of the jurisdiction metropolitans have in their provinces and also a … Read More

Posted in Just Too Cool, The Drill, WDTPRS | Tagged , ,
13 Comments